1 00:00:03,399 --> 00:00:05,480 Janeiro 2 00:00:05,480 --> 00:00:08,480 1968 a abertura Salos do mais 3 00:00:08,480 --> 00:00:12,719 amplamente debatida Batalha do Vietnã 4 00:00:15,039 --> 00:00:17,880 Guerra, o alvo comunista é um americano 5 00:00:17,880 --> 00:00:20,880 Base chamada 6 00:00:21,990 --> 00:00:24,320 [Música] 7 00:00:24,320 --> 00:00:28,000 kesan Os Defensores são instruídos a se aprofundar 8 00:00:28,000 --> 00:00:31,960 não haverá recuo 9 00:00:35,280 --> 00:00:38,239 quando a batalha por quesan começa Guerra 10 00:00:38,239 --> 00:00:42,640 explode em todos os sul-vietnamitas 11 00:00:45,600 --> 00:00:49,520 City Pet o feriado do Ano Novo vietnamita 12 00:00:49,520 --> 00:00:53,719 torna-se um espetáculo espetacular e sangrento 13 00:00:54,020 --> 00:00:55,760 [Música] 14 00:00:55,760 --> 00:00:59,079 ofensiva na televisão americana traz 15 00:00:59,079 --> 00:01:01,280 casa sem precedentes precedente guerra 16 00:01:01,280 --> 00:01:04,960 cenas e traz 17 00:01:05,800 --> 00:01:28,840 [Música] 18 00:01:28,840 --> 00:01:31,840 dúvida 19 00:01:40,799 --> 00:01:42,880 uh, este é o alce B, eu também gostaria de comprar 20 00:01:42,880 --> 00:01:45,399 um golpe naquele flanco direito ao 21 00:01:45,399 --> 00:01:47,280 Sudoeste no seu flanco direito naquele 22 00:01:47,280 --> 00:01:49,000 um aglomerado de árvores porque acho que você pode 23 00:01:49,000 --> 00:01:50,719 ficaremos em apuros se não o fizermos 24 00:01:50,719 --> 00:01:53,320 bate lá 25 00:01:54,719 --> 00:01:58,560 terminado em janeiro de 68, 2 anos e meio depois 26 00:01:58,560 --> 00:02:00,960 Tropas terrestres americanas foram para o Vietnã 27 00:02:00,960 --> 00:02:04,880 As forças dos EUA somam quase meio 28 00:02:05,200 --> 00:02:07,560 milhões de busca e destruição agressivas 29 00:02:07,560 --> 00:02:09,440 operações empurraram os norte-vietnamitas 30 00:02:09,440 --> 00:02:12,920 forças de volta ao bord 31 00:02:17,280 --> 00:02:19,560 santuários comandantes de campo americanos 32 00:02:19,560 --> 00:02:22,480 insistem que suas táticas estão vencendo a guerra 33 00:02:22,480 --> 00:02:26,080 dizem ao público que o pior é 34 00:02:26,080 --> 00:02:29,280 acabou, mas nem todo mundo acredita na defesa 35 00:02:29,280 --> 00:02:31,360 secretário Robert Mcnamar está se transformando 36 00:02:31,360 --> 00:02:34,040 contra a guerra para substituir Mcnamar 37 00:02:34,040 --> 00:02:35,920 o presidente Lyndon Johnson nomeia um novo 38 00:02:35,920 --> 00:02:38,800 secretário de defesa Clark Clifford 39 00:02:38,800 --> 00:02:41,280 Clifford é um advogado próximo de Washington 40 00:02:41,280 --> 00:02:43,400 Associado de Johnson que a princípio totalmente 41 00:02:43,400 --> 00:02:46,200 apoia a política de guerra em 42 00:02:46,200 --> 00:02:48,800 1967 os relatórios vindos de 43 00:02:48,800 --> 00:02:52,440 Vietname foi que estávamos finalmente 44 00:02:52,440 --> 00:02:54,840 prevalecendo a expressão que estava sendo 45 00:02:54,840 --> 00:02:57,360 usado foi que as partes pudessem ver o 46 00:02:57,360 --> 00:03:01,040 luz no fim do túnel 47 00:03:01,040 --> 00:03:04,360 e visitantes recorrentes comentariam 48 00:03:04,360 --> 00:03:06,400 quando poderemos conseguir nossos homens 49 00:03:06,400 --> 00:03:09,360 voltando do Vietnã, havia bastante 50 00:03:09,360 --> 00:03:13,200 de euforia no final de 1967 parecia 51 00:03:13,200 --> 00:03:16,080 como se estivéssemos prevalecendo e 52 00:03:16,080 --> 00:03:18,599 estávamos chegando ao fim disso, desculpe 53 00:03:18,599 --> 00:03:21,120 desculpe 54 00:03:22,720 --> 00:03:25,920 Enterprise, mas em julho de 67, o Norte 55 00:03:25,920 --> 00:03:28,720 Vietnamitas decidem sobre uma nova estratégia 56 00:03:28,720 --> 00:03:30,480 Comandante-geral militar comunista 57 00:03:30,480 --> 00:03:33,159 osso [ __ ] se prepara para atacar o Sul 58 00:03:33,159 --> 00:03:35,599 Vietnã 59 00:03:35,599 --> 00:03:38,400 cidades seu objetivo de destruir 60 00:03:38,400 --> 00:03:42,240 estrutura governamental e americana 61 00:03:42,240 --> 00:03:45,239 [Música] 62 00:03:45,239 --> 00:03:47,280 confie na mudança para uma posição aberta 63 00:03:47,280 --> 00:03:49,720 ofensiva é um risco enorme e o Norte 64 00:03:49,720 --> 00:03:52,239 Os vietnamitas avançam com uma oferta de paz 65 00:03:52,239 --> 00:03:54,540 e com o dramático cerco 66 00:03:54,540 --> 00:03:57,660 [Música] 67 00:03:58,120 --> 00:04:01,920 kesan dezembro de 1967 um grande Norte 68 00:04:01,920 --> 00:04:03,760 O crescimento vietnamita é observado no 69 00:04:03,760 --> 00:04:05,879 colinas ao redor 70 00:04:05,879 --> 00:04:08,439 Quan de acordo com a inteligência americana 71 00:04:08,439 --> 00:04:10,760 o plano de batalha comunista é cercar 72 00:04:10,760 --> 00:04:12,360 então sobrecarregar o 73 00:04:12,360 --> 00:04:13,799 [Música] 74 00:04:13,799 --> 00:04:16,720 posicionar o alvo em uma faixa de ar em um 75 00:04:16,720 --> 00:04:20,720 pequeno planalto kesan até agora um pouco 76 00:04:20,720 --> 00:04:22,800 nome conhecido nos três anos de 77 00:04:22,800 --> 00:04:24,000 combate 78 00:04:24,000 --> 00:04:26,440 envolvimento Kesan está localizado no 79 00:04:26,440 --> 00:04:28,360 canto noroeste remoto onde Sul 80 00:04:28,360 --> 00:04:32,039 O Vietnã faz fronteira com La e Norte 81 00:04:32,039 --> 00:04:35,560 Vietnã manterá quesan seus Defensores 82 00:04:35,560 --> 00:04:38,800 deve controlar várias chaves de Hills próximas 83 00:04:38,800 --> 00:04:42,680 Colinas como 861 e 881 foram controladas por 84 00:04:42,680 --> 00:04:47,160 Fuzileiros Navais após combate intensivo 7 meses 85 00:04:47,600 --> 00:04:50,680 mais cedo agora essas mesmas colinas serão 86 00:04:50,680 --> 00:04:53,919 fundamental durante todo o futuro 87 00:04:53,919 --> 00:04:56,400 batalha no comando da Segunda Guerra Mundial 88 00:04:56,400 --> 00:04:59,960 veterano Coronel da Marinha David E LS ele ele 89 00:04:59,960 --> 00:05:01,680 entende a importância crítica de 90 00:05:01,680 --> 00:05:05,160 ambos os lados de possuir The High Ground 91 00:05:05,160 --> 00:05:09,320 o plano deles de tomar as colinas era o que 92 00:05:09,320 --> 00:05:11,759 Eu teria feito isso em outras palavras se eu 93 00:05:11,759 --> 00:05:13,360 estavam do outro lado da cerca e 94 00:05:13,360 --> 00:05:16,120 e meu comandante me disse eu quero isso 95 00:05:16,120 --> 00:05:19,400 pista de ar você dá então meu primeiro passo 96 00:05:19,400 --> 00:05:22,680 seria tirar você das colinas para 97 00:05:22,680 --> 00:05:24,080 tire o seu 98 00:05:24,080 --> 00:05:27,080 olhos desde meados da década de 1960 Pesquisar e 99 00:05:27,080 --> 00:05:28,759 Operações de destruição foram montadas em 100 00:05:28,759 --> 00:05:31,160 esta seita do Norte 101 00:05:31,160 --> 00:05:33,000 Kesan é uma base de patrulha avançada 102 00:05:33,000 --> 00:05:34,800 tentando bloquear norte-vietnamitas 103 00:05:34,800 --> 00:05:37,720 infiltração direciona as táticas e 104 00:05:37,720 --> 00:05:39,199 terreno são a escolha do General 105 00:05:39,199 --> 00:05:42,240 William West Morland fui influenciado por 106 00:05:42,240 --> 00:05:45,639 um desejo de lutar contra o inimigo longe 107 00:05:45,639 --> 00:05:47,280 o povoado 108 00:05:47,280 --> 00:05:50,160 área se pudéssemos combatê-los no 109 00:05:50,160 --> 00:05:53,639 obstáculo lá no acidentado uh hilan 110 00:05:53,639 --> 00:05:56,840 área montanhosa ao longo do LA 111 00:05:56,840 --> 00:05:59,840 fronteira, nossos fars não seriam inibidos pelo IED 112 00:05:59,840 --> 00:06:02,880 pela proximidade de 113 00:06:02,880 --> 00:06:05,919 civis, mas agora 3.500 fuzileiros navais estão 114 00:06:05,919 --> 00:06:08,360 preso dentro de seu próprio arame farpado 115 00:06:08,360 --> 00:06:10,199 eles estão cercados e em menor número 116 00:06:10,199 --> 00:06:11,720 pelo menos quatro para 117 00:06:11,720 --> 00:06:14,479 uma base operacional se torna uma 118 00:06:14,479 --> 00:06:17,080 fortaleza 119 00:06:18,120 --> 00:06:21,400 sitiado 21 de janeiro comunista 120 00:06:21,400 --> 00:06:23,599 artilharia de longo alcance lidera o 121 00:06:23,599 --> 00:06:26,000 abertura 122 00:06:28,400 --> 00:06:30,599 ataque 123 00:06:30,599 --> 00:06:33,199 neste primeiro dia um golpe direto no 124 00:06:33,199 --> 00:06:33,980 munição 125 00:06:33,980 --> 00:06:36,039 [Música] 126 00:06:36,039 --> 00:06:40,960 D haverá mais 11 semanas de 127 00:06:41,280 --> 00:06:46,639 Cerco quando as pessoas são atingidas, uh, vem 128 00:06:46,639 --> 00:06:50,080 para casa muito rapidamente e você sabe que 129 00:06:50,080 --> 00:06:53,199 sinto profundamente que tivemos um homem que 130 00:06:53,199 --> 00:06:55,039 que pegou uma bala de artilharia que ele tinha 131 00:06:55,039 --> 00:06:57,680 pulou em um buraco e uma concha veio 132 00:06:57,680 --> 00:07:01,039 direto para dentro, para o homem 133 00:07:01,039 --> 00:07:04,280 buraco e você sabe o que poderia, uh, o que 134 00:07:04,280 --> 00:07:06,599 eles tiveram que mandar para casa provavelmente caberia 135 00:07:06,599 --> 00:07:08,840 dentro de um lenço eles apenas 136 00:07:08,840 --> 00:07:11,199 que merda de nós lá em cima foi 137 00:07:11,199 --> 00:07:12,560 um dos 138 00:07:12,560 --> 00:07:14,560 ah, acho que fui um dos mais espertos 139 00:07:14,560 --> 00:07:16,120 áreas bombardeadas na história da 140 00:07:16,120 --> 00:07:18,400 a guerra de Quan fica a apenas cerca de 400 metros 141 00:07:18,400 --> 00:07:20,520 de largura e cerca de oitocentos metros de comprimento, penso 142 00:07:20,520 --> 00:07:21,759 só no primeiro dia eles caíram 300 143 00:07:21,759 --> 00:07:23,720 rodadas lá era apenas um monte de 144 00:07:23,720 --> 00:07:26,280 morte e destruição 145 00:07:26,280 --> 00:07:31,319 há 18 fuzileiros navais morrem primeiro 146 00:07:32,599 --> 00:07:36,759 dia número um, incêndio para cada entrada 147 00:07:36,759 --> 00:07:39,680 os fuzileiros navais atiram em vários de volta, mas 148 00:07:39,680 --> 00:07:41,440 eles são os mais visíveis mais 149 00:07:41,440 --> 00:07:43,490 concentrado 150 00:07:43,490 --> 00:07:46,759 [Música] 151 00:07:47,520 --> 00:07:50,000 Mire na situação inicial de kon 152 00:07:50,000 --> 00:07:51,879 Defensores atrai imprensa e público 153 00:07:51,879 --> 00:07:54,960 atenção, rapidamente se torna o principal 154 00:07:54,960 --> 00:07:58,680 analista de imprensa de história de guerra Peter brop it 155 00:07:58,680 --> 00:08:02,919 foi o drama de Mel em sua forma mais pura e não existe tal 156 00:08:02,919 --> 00:08:06,280 confronto prolongado entre 157 00:08:06,280 --> 00:08:08,560 Os americanos e os norte-vietnamitas tinham 158 00:08:08,560 --> 00:08:11,759 ocorrido até aquele momento no 159 00:08:11,759 --> 00:08:15,120 guerra, então você teve visões de Jen ban Fu em 160 00:08:15,120 --> 00:08:18,400 sua cabeça os fuzileiros navais cercados e você 161 00:08:18,400 --> 00:08:23,280 teve esse interminável, mas nunca climático 162 00:08:23,280 --> 00:08:25,120 história para 163 00:08:25,120 --> 00:08:28,720 comparações da capa da imprensa com dbm Fu 164 00:08:28,720 --> 00:08:30,639 perturbar o americano 165 00:08:30,639 --> 00:08:33,240 comande esta batalha perdida pelos franceses 166 00:08:33,240 --> 00:08:36,159 14 anos antes é o símbolo do Ocidente 167 00:08:36,159 --> 00:08:39,120 fracasso militar em 168 00:08:39,120 --> 00:08:42,880 Vietnã D mm Fu como Kesan era um 169 00:08:42,880 --> 00:08:45,120 base isolada que teve que ser fornecida por 170 00:08:45,120 --> 00:08:47,720 aqui também o comunista teve um 171 00:08:47,720 --> 00:08:50,760 envolvente superior 172 00:08:50,760 --> 00:08:53,680 Bombardeio de artilharia forçada devastado 173 00:08:53,680 --> 00:08:56,320 o MBM 174 00:08:56,320 --> 00:08:59,600 Fu, o Victor, no osso MBM Fu General 175 00:08:59,600 --> 00:09:02,560 wi [ __ ] planejou o cerco de 176 00:09:02,560 --> 00:09:05,519 quesan as semelhanças são irresistíveis 177 00:09:05,519 --> 00:09:08,200 à imprensa cada novo repórter que chegasse 178 00:09:08,200 --> 00:09:13,680 disse bem, tente igualar isso a den Ben 179 00:09:13,680 --> 00:09:15,839 Fu e 180 00:09:15,839 --> 00:09:19,000 uh e eu continuei tentando contar a ele e 181 00:09:19,000 --> 00:09:21,800 Vou te contar hoje que a comparação 182 00:09:21,800 --> 00:09:24,880 não não é 183 00:09:26,079 --> 00:09:28,640 bom, ao contrário dos franceses, dos americanos 184 00:09:28,640 --> 00:09:30,959 Defensores de Quesan estão em grande desvantagem em armas 185 00:09:30,959 --> 00:09:33,200 os comunistas e o comando americano 186 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 está confiante de que pode segurar o ambiente 187 00:09:35,200 --> 00:09:39,399 Colinas que os franceses não fizeram em Kesan 188 00:09:39,399 --> 00:09:42,760 os EUA têm ar total 189 00:09:44,279 --> 00:09:47,040 superioridade, mas visões do dmbm fu 190 00:09:47,040 --> 00:09:49,959 derrota assombrar o presidente lyen B Johnson ele 191 00:09:49,959 --> 00:09:52,200 teme a política americana para o Vietnã May 192 00:09:52,200 --> 00:09:54,640 quebrar se quesan 193 00:09:54,640 --> 00:09:57,120 cai o presidente Exige uma formalidade 194 00:09:57,120 --> 00:09:59,519 artigo do Estado-Maior Conjunto 195 00:09:59,519 --> 00:10:02,800 assinado com sangue quando ele disse que K Sun 196 00:10:02,800 --> 00:10:05,440 pode ser mantida a pressão da Casa Branca 197 00:10:05,440 --> 00:10:08,399 desce bem em West Mland por causa de 198 00:10:08,399 --> 00:10:09,760 o 199 00:10:09,760 --> 00:10:14,160 visibilidade dada nos Estados Unidos 200 00:10:14,160 --> 00:10:17,160 pela mídia e especialmente por 201 00:10:17,160 --> 00:10:20,959 televisão foi uma grande consternação 202 00:10:20,959 --> 00:10:23,600 Presidente de Washington e seus conselheiros 203 00:10:23,600 --> 00:10:26,240 foram muito influenciados pela televisão 204 00:10:26,240 --> 00:10:29,399 contas e por contas de imprensa porque 205 00:10:29,399 --> 00:10:31,240 eles receberiam essa informação 206 00:10:31,240 --> 00:10:33,640 antes que eles sejam nosso oficial 207 00:10:33,640 --> 00:10:38,320 relatórios e o Sr. Johnson, seus conselheiros, foram 208 00:10:38,320 --> 00:10:42,600 preocupados a ponto de 209 00:10:42,600 --> 00:10:44,120 acabou 210 00:10:44,120 --> 00:10:46,959 avaliou a importância dessa batalha 211 00:10:46,959 --> 00:10:51,680 e a perspectiva de sermos derrotados 212 00:10:54,160 --> 00:10:57,079 refletindo a preocupação nacional sobre 213 00:10:57,079 --> 00:10:59,880 Kesan, o presidente, se despede pessoalmente 214 00:10:59,880 --> 00:11:01,160 marinho 215 00:11:01,160 --> 00:11:04,360 reforços este é um momento decisivo 216 00:11:04,360 --> 00:11:05,600 em 217 00:11:05,600 --> 00:11:09,440 Vietnã, os olhos da nação e do 218 00:11:09,440 --> 00:11:11,399 olhos de todo 219 00:11:11,399 --> 00:11:15,200 mundo os olhos de toda a história 220 00:11:15,200 --> 00:11:19,600 em si estão naquela pequena banda de Bravos 221 00:11:19,600 --> 00:11:24,120 Defensores que mantêm o passado em 222 00:11:24,120 --> 00:11:27,959 quesan e a área ao redor 223 00:11:27,959 --> 00:11:30,639 se os reforços chegarem ao 224 00:11:30,639 --> 00:11:32,800 a altura da força da tropa de cerco é 225 00:11:32,800 --> 00:11:35,440 agora 6.000, incluindo um batalhão do Sul 226 00:11:35,440 --> 00:11:36,680 Vietnamita 227 00:11:36,680 --> 00:11:39,360 Rangers tomei a decisão de manter 228 00:11:39,360 --> 00:11:43,160 quesan e reforçamos com o 229 00:11:43,160 --> 00:11:45,760 Fuzileiros Navais e com um batalhão de 230 00:11:45,760 --> 00:11:48,240 Rangers vietnamitas, a força era a 231 00:11:48,240 --> 00:11:50,519 força mínima que eu pensei que poderia ser 232 00:11:50,519 --> 00:11:53,000 fornecido se necessário por 233 00:11:53,000 --> 00:11:55,880 ir ao ar sob encomenda da Johnson West Morland 234 00:11:55,880 --> 00:12:00,079 ele mesmo se reporta diariamente ao presidente 235 00:12:00,079 --> 00:12:02,120 suas principais preocupações logísticas são a 236 00:12:02,120 --> 00:12:04,200 condição da pista e entrar 237 00:12:04,200 --> 00:12:06,320 suprimentos por 238 00:12:06,320 --> 00:12:09,000 ar apesar de seus problemas de abastecimento no oeste 239 00:12:09,000 --> 00:12:10,880 Morland decide não abrir o 240 00:12:10,880 --> 00:12:13,279 rodovia sob a base, suas tropas estão 241 00:12:13,279 --> 00:12:14,880 espalhe também 242 00:12:14,880 --> 00:12:17,519 quesan magro deve continuar a depender 243 00:12:17,519 --> 00:12:20,360 exclusivamente no ar 244 00:12:20,360 --> 00:12:23,800 fornece um C130 que vomita gasolina de um 245 00:12:23,800 --> 00:12:26,880 Asa danificada, uma rodada MTAR falha 246 00:12:26,880 --> 00:12:27,880 o 247 00:12:27,880 --> 00:12:30,079 avião a pista de pouso é a principal 248 00:12:30,079 --> 00:12:33,959 Alvo comunista e necessidades constantes 249 00:12:37,000 --> 00:12:39,760 reparar Pilotos Bravo fogo antiaéreo 250 00:12:39,760 --> 00:12:41,600 para despejar suas cargas sobre o pequeno 251 00:12:41,600 --> 00:12:44,079 Alvo 252 00:12:45,320 --> 00:12:48,639 abaixo para os fuzileiros navais sob cerco, seus 253 00:12:48,639 --> 00:12:51,000 isolamento encontra palavras em um soldado 254 00:12:51,000 --> 00:12:54,279 música composta e cantada em 255 00:12:54,279 --> 00:12:57,839 Vietnã aqui estou 256 00:12:57,839 --> 00:13:03,440 Eu, ah, fui embora 257 00:13:04,000 --> 00:13:06,199 aqui 258 00:13:06,199 --> 00:13:09,720 10.000 milhas de distância 259 00:13:09,720 --> 00:13:15,240 casa longe de você meu 260 00:13:18,240 --> 00:13:21,959 querido aqui estou 261 00:13:21,959 --> 00:13:27,199 Eu sou tão homick e 262 00:13:27,760 --> 00:13:33,440 azul eu preciso de tantos 263 00:13:33,440 --> 00:13:37,839 coisas, mas acima de tudo eu preciso 264 00:13:37,839 --> 00:13:42,000 você, nós abandonamos nosso bunker com ratos grandes 265 00:13:42,000 --> 00:13:46,160 que, uh, controle, eles realmente possuem kesan 266 00:13:46,160 --> 00:13:49,920 éramos apenas rumores, eu vi ratos 267 00:13:49,920 --> 00:13:51,440 Nova York por ser de Nova York, mas eu 268 00:13:51,440 --> 00:13:53,639 nunca os vi tão grandes quanto o que vi 269 00:13:53,639 --> 00:13:57,399 lá e eles nos disseram como dormir agora 270 00:13:57,399 --> 00:14:00,279 isso foi algo que você é único para mim, você 271 00:14:00,279 --> 00:14:02,920 peguei um cobertor e você colocou os pés 272 00:14:02,920 --> 00:14:06,639 então você em um casulo e dormiu como 273 00:14:06,639 --> 00:14:09,880 que se você não fez isso na primeira noite 274 00:14:09,880 --> 00:14:12,120 ali um cara nos mostrou o que iria acontecer 275 00:14:12,120 --> 00:14:14,120 ele se recusou a dormir com o rosto 276 00:14:14,120 --> 00:14:17,519 coberto e um rato pulou e mordeu um pedaço 277 00:14:17,519 --> 00:14:21,000 fora de seu rosto na primeira noite, então 278 00:14:21,000 --> 00:14:22,399 eles nunca tiveram que me contar sobre dormir 279 00:14:22,399 --> 00:14:24,720 assim 280 00:14:24,720 --> 00:14:27,839 novamente os fuzileiros navais e Elite atacando 281 00:14:27,839 --> 00:14:30,720 Força estão sob ordens presidenciais para 282 00:14:30,720 --> 00:14:34,320 defender eles cavam 283 00:14:37,320 --> 00:14:40,000 mais profundo à medida que o bombardeio comunista continua 284 00:14:40,000 --> 00:14:41,839 a ofensiva de Ted 285 00:14:41,839 --> 00:14:44,720 irrompe forças comunistas que invadem todos 286 00:14:44,720 --> 00:14:47,600 cidade principal e 287 00:14:47,680 --> 00:14:51,079 Cidade, os fuzileiros navais em Quesan temem que eles 288 00:14:51,079 --> 00:14:54,360 será o próximo, esperávamos um enorme 289 00:14:54,360 --> 00:14:56,120 Invasão sabemos que houve em qualquer lugar 290 00:14:56,120 --> 00:15:00,320 de 20 a 80.000 pessoas por aí 291 00:15:00,320 --> 00:15:02,519 um monte de nós nos reunimos e juramos 292 00:15:02,519 --> 00:15:03,800 Juramentos para cima e para baixo que nenhum de nós faria 293 00:15:03,800 --> 00:15:06,440 sair da trincheira vivo e meio que 294 00:15:06,440 --> 00:15:07,959 tipo heróico de bobagem, eu acho, mas nós 295 00:15:07,959 --> 00:15:10,800 todos acreditaram e realmente sentimos você 296 00:15:10,800 --> 00:15:12,279 é isso, você sabe que vamos a todos 297 00:15:12,279 --> 00:15:13,880 retire nossas granadas e deixe-as entrar 298 00:15:13,880 --> 00:15:16,600 nossa trincheira e apenas comecei 299 00:15:16,600 --> 00:15:19,399 esperando o B, bons defensores só podem 300 00:15:19,399 --> 00:15:22,079 sente-se e espere ansiosamente pelo esperado 301 00:15:22,079 --> 00:15:23,480 grande 302 00:15:23,480 --> 00:15:26,720 [Música] 303 00:15:27,600 --> 00:15:29,920 empurrar 304 00:15:29,920 --> 00:15:32,240 31 de janeiro 305 00:15:32,240 --> 00:15:34,920 1968 a principal ofensiva comunista é 306 00:15:34,920 --> 00:15:38,279 cronometrado para o cessar-fogo tradicional em T 307 00:15:38,279 --> 00:15:41,279 o novo vietnamita 308 00:15:42,759 --> 00:15:45,360 Ano conosco atenção totalmente no 309 00:15:45,360 --> 00:15:48,000 cerco de Quesan, o ataque de Ted é 310 00:15:48,000 --> 00:15:49,959 em grande parte 311 00:15:49,959 --> 00:15:52,360 insuspeito nas guerrilhas saigan 312 00:15:52,360 --> 00:15:56,000 infiltrar-se com o pré-feriado 313 00:15:57,600 --> 00:15:59,040 tráfego 314 00:15:59,040 --> 00:16:02,190 [Música] 315 00:16:02,800 --> 00:16:07,839 de repente, nenhum lugar no Vietnã está 316 00:16:13,600 --> 00:16:16,440 seguro, quase 880.000 soldados estão comprometidos 317 00:16:16,440 --> 00:16:18,519 para a primeira onda de 318 00:16:18,519 --> 00:16:21,079 a maioria dos ataques são guilhas do sul do 319 00:16:21,079 --> 00:16:23,720 Frente de Libertação Nacional conhecida como 320 00:16:23,720 --> 00:16:26,079 Vietnã 321 00:16:27,519 --> 00:16:29,040 Kong 322 00:16:29,040 --> 00:16:30,880 os comunistas beberam 100 cidades e 323 00:16:30,880 --> 00:16:34,079 cidades 36 capitais provinciais e 64 324 00:16:34,079 --> 00:16:35,920 Distrito 325 00:16:35,920 --> 00:16:38,000 capitais eles atacaram o americano 326 00:16:38,000 --> 00:16:40,440 Embaixada em Saigan e ocupação do terreno 327 00:16:40,440 --> 00:16:43,199 capturando o mundo 328 00:16:45,680 --> 00:16:48,120 atenção um Contra-ataque se forma no 329 00:16:48,120 --> 00:16:51,120 ruas fora do MPS americano se preparam para 330 00:16:51,120 --> 00:16:53,680 invadir o 331 00:16:55,000 --> 00:16:57,480 composto 332 00:16:57,480 --> 00:16:59,160 sabe 333 00:16:59,160 --> 00:17:01,680 nós estamos bem na frente de 334 00:17:01,680 --> 00:17:04,240 nós, o fogo pesado vem do ataque 335 00:17:04,240 --> 00:17:07,240 grupo de 17 336 00:17:07,540 --> 00:17:10,079 [Música] 337 00:17:10,079 --> 00:17:12,400 Comandos, um tiroteio irrompe no 338 00:17:12,400 --> 00:17:14,280 terreno da embaixada onde um comandante está 339 00:17:14,280 --> 00:17:17,559 barricado em uma moldura 340 00:17:19,079 --> 00:17:22,439 casa na luta cinco americanos e 341 00:17:22,439 --> 00:17:25,480 15 gorilas são 342 00:17:25,799 --> 00:17:28,679 matou o ataque comunista falha 343 00:17:28,679 --> 00:17:31,640 militarmente, mas tem forte psicológico 344 00:17:31,640 --> 00:17:34,960 impacto Embaixador Ellsworth bunker no I 345 00:17:34,960 --> 00:17:37,480 estava na minha residência quando isso aconteceu e 346 00:17:37,480 --> 00:17:40,080 fui acordado por volta de 1:00 da manhã eu 347 00:17:40,080 --> 00:17:42,280 pense quando começou pela Marinha 348 00:17:42,280 --> 00:17:44,799 guardas eu fiquei surpreso que havia 349 00:17:44,799 --> 00:17:47,120 houve tanta infiltração na cidade 350 00:17:47,120 --> 00:17:51,000 em si como havia sido e hum 351 00:17:51,000 --> 00:17:53,320 surpreso por eles terem entrado no 352 00:17:53,320 --> 00:17:56,520 própria embaixada, mas sentiu que o inimigo 353 00:17:56,520 --> 00:17:59,840 foram repelidos, eles estavam muito bem 354 00:17:59,840 --> 00:18:04,280 expulso as coisas estavam calmas naquele 355 00:18:04,280 --> 00:18:07,840 tempo e, ah, os relatórios que recebi 356 00:18:07,840 --> 00:18:09,840 General West Morland era aquele 357 00:18:09,840 --> 00:18:12,320 militarmente a situação estava sob 358 00:18:12,320 --> 00:18:14,679 controle, senti que isso era um 359 00:18:14,679 --> 00:18:16,679 relativamente pequeno 360 00:18:16,679 --> 00:18:19,720 incidente foi um grupo de sapadores que 361 00:18:19,720 --> 00:18:21,600 abriu um buraco na parede e entrou 362 00:18:21,600 --> 00:18:23,120 e todos foram mortos e os corpos 363 00:18:23,120 --> 00:18:26,080 estávamos por aí e que não deveríamos 364 00:18:26,080 --> 00:18:28,120 seja enganado por neste instante o inimigo 365 00:18:28,120 --> 00:18:29,960 teve ataque e ele atacou com força 366 00:18:29,960 --> 00:18:32,480 e ele seria derrotado, mas o 367 00:18:32,480 --> 00:18:35,080 A imprensa não acreditou e noticiou isso em 368 00:18:35,080 --> 00:18:38,039 um sentimento incrédulo em geral para 369 00:18:38,039 --> 00:18:40,760 várias semanas o personagem da The Press 370 00:18:40,760 --> 00:18:43,370 relatórios foram Bloom e 371 00:18:43,370 --> 00:18:46,520 [Música] 372 00:18:46,799 --> 00:18:49,440 condenar o ataque comunista a Saigon 373 00:18:49,440 --> 00:18:51,840 aeroporto, o quartel-general militar e 374 00:18:51,840 --> 00:18:54,320 a luta no palácio presidencial é 375 00:18:54,320 --> 00:18:57,080 mais pesado em cholan, o subúrbio chinês 376 00:18:57,080 --> 00:18:58,760 onde mais de mil infiltrados INF 377 00:18:58,760 --> 00:19:00,960 são escavados 378 00:19:00,960 --> 00:19:03,960 em Saigon como em outros lugares metade do 379 00:19:03,960 --> 00:19:06,840 O Exército Vietnamita está de férias em todos 380 00:19:06,840 --> 00:19:09,159 cerca de 4.000 vietnamitas conseguiram 381 00:19:09,159 --> 00:19:12,000 penetrar no interior 382 00:19:14,679 --> 00:19:17,400 cidade a luta continua de rua em 383 00:19:17,400 --> 00:19:19,760 Rua para 384 00:19:19,760 --> 00:19:22,280 dias todas as noites um americano vivendo 385 00:19:22,280 --> 00:19:25,720 salas onde a guerra se repete 386 00:19:25,720 --> 00:19:28,720 televisão, a Ofensiva do Tet foi tão 387 00:19:28,720 --> 00:19:31,840 evento chocante para o público e para o 388 00:19:31,840 --> 00:19:34,840 administração foi tão inesperado e 389 00:19:34,840 --> 00:19:37,640 nos primeiros dias da ofensiva de Ted 390 00:19:37,640 --> 00:19:40,280 foi eminentemente um sucesso, parecia 391 00:19:40,280 --> 00:19:42,120 como se o fundo estivesse caindo 392 00:19:42,120 --> 00:19:44,720 em unidades blindadas americanas passam para 393 00:19:44,720 --> 00:19:47,520 Saigon se juntará à batalha contra cinco americanos 394 00:19:47,520 --> 00:19:49,200 batalhões estão em ação no final de 395 00:19:49,200 --> 00:19:51,679 o primeiro 396 00:19:56,240 --> 00:19:59,679 dia neste beco em busca de atiradores 397 00:19:59,679 --> 00:20:03,679 há pouca cobertura e baixas 398 00:20:13,600 --> 00:20:16,039 montar sem sinal de comunista 399 00:20:16,039 --> 00:20:18,400 retirada que os americanos chamam no ar 400 00:20:18,400 --> 00:20:21,720 ataca bolsões de 401 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 infiltrados 402 00:20:30,799 --> 00:20:32,640 os alvos são difíceis de identificar 403 00:20:32,640 --> 00:20:36,240 densamente lotado Saigon e 404 00:20:47,320 --> 00:20:50,320 Sholan, a cidade logo estará queimando 405 00:20:50,320 --> 00:20:52,360 bombeiros lutando desesperadamente para conter 406 00:20:52,360 --> 00:20:56,039 os danos infligidos por ambos 407 00:20:57,120 --> 00:21:00,120 lados 408 00:21:04,200 --> 00:21:06,679 civis são pegos no fogo cruzado 409 00:21:06,679 --> 00:21:08,559 milhares de cidadãos são presos 410 00:21:08,559 --> 00:21:12,039 suspeito de ajudar o Vietnã 411 00:21:12,480 --> 00:21:15,919 Kong nas cidades menores de Kanto e Mito 412 00:21:15,919 --> 00:21:18,480 perto de Saigon, ataques aéreos deixam um 413 00:21:18,480 --> 00:21:21,480 paisagem devastada em Ben tree an 414 00:21:21,480 --> 00:21:24,159 Oficial americano diz que tivemos que destruir 415 00:21:24,159 --> 00:21:28,120 para salvá-lo para muitos americanos este 416 00:21:28,120 --> 00:21:30,039 declaração se torna um símbolo para muitos 417 00:21:30,039 --> 00:21:32,200 paradoxos do 418 00:21:32,200 --> 00:21:35,640 guerra até agora a guerra contornou o 419 00:21:35,640 --> 00:21:38,200 cidades agora civis são mortos e 420 00:21:38,200 --> 00:21:40,840 feridos em números sem precedentes 421 00:21:40,840 --> 00:21:43,320 Os comunistas fazem importantes 422 00:21:43,320 --> 00:21:45,880 ganha o chefe do Vietnã do Sul 423 00:21:45,880 --> 00:21:49,679 pacificação Coronel NN B foi muito 424 00:21:49,679 --> 00:21:52,480 bem-sucedido para o comunista cuidar 425 00:21:52,480 --> 00:21:55,120 o povo que o comunista pode vir 426 00:21:55,120 --> 00:21:58,080 em todos os lugares, mesmo nas grandes cidades com 427 00:21:58,080 --> 00:22:01,799 a grande base americana ou grande governo 428 00:22:01,799 --> 00:22:05,159 base eles podem entrar e destruir e 429 00:22:05,159 --> 00:22:09,080 matar qualquer um que aja contra 430 00:22:09,559 --> 00:22:13,720 eles Dawn 31 de janeiro em sua maioria 431 00:22:13,720 --> 00:22:16,240 concentrado para atacar o comunista 432 00:22:16,240 --> 00:22:21,559 forma de assalto, eles enviam 12.000 soldados para 433 00:22:24,279 --> 00:22:27,559 batalhar um alvo importante é a Cidadela 434 00:22:27,559 --> 00:22:29,559 fortaleza antiga e espessa que já foi usada por 435 00:22:29,559 --> 00:22:31,279 Vietnamita 436 00:22:31,279 --> 00:22:34,200 O whey dos imperadores é um alvo importante 437 00:22:34,200 --> 00:22:36,559 psicologicamente para todos os vietnamitas 438 00:22:36,559 --> 00:22:38,360 incorpora séculos de história e 439 00:22:38,360 --> 00:22:40,919 cultural 440 00:22:41,360 --> 00:22:44,840 valores e caminhos são militarmente vitais 441 00:22:44,840 --> 00:22:47,000 a meio caminho da rota de abastecimento de Danang 442 00:22:47,000 --> 00:22:51,039 para as Forças Aliadas perto da partição 443 00:22:51,159 --> 00:22:54,200 linha pela primeira vez as forças comunistas 444 00:22:54,200 --> 00:22:56,320 tornar-se um alvo por um período prolongado 445 00:22:56,320 --> 00:22:59,960 batalha convencional 446 00:23:06,140 --> 00:23:07,559 [Música] 447 00:23:07,559 --> 00:23:10,000 em Kesan, os comunistas também se tornam um 448 00:23:10,000 --> 00:23:12,679 poder concentrado da Target American Air 449 00:23:12,679 --> 00:23:15,240 leva cheio 450 00:23:15,840 --> 00:23:18,320 vantagem em ataques aéreos táticos em breve 451 00:23:18,320 --> 00:23:21,799 média 400 por 452 00:23:23,010 --> 00:23:26,880 [Música] 453 00:23:26,880 --> 00:23:29,490 dia 454 00:23:29,490 --> 00:23:32,779 [Música] 455 00:23:36,880 --> 00:23:38,960 os EUA reivindicam apenas dois caças-bombardeiros 456 00:23:38,960 --> 00:23:41,240 perdido para a feroz antiaérea 457 00:23:41,240 --> 00:23:43,600 fogo contra as tropas comunistas apanhadas no 458 00:23:43,600 --> 00:23:46,400 mover o poder aéreo é letal, mas eles são 459 00:23:46,400 --> 00:23:49,279 especialistas em entrincheirar aqueles que estão enterrados 460 00:23:49,279 --> 00:23:51,360 evidentemente resistir aos ataques aéreos e 461 00:23:51,360 --> 00:23:53,840 então prolongue o 462 00:23:53,840 --> 00:23:56,559 Analistas de inteligência de cerco trabalhando em 463 00:23:56,559 --> 00:23:58,600 Mariel fotografa Det determina provável 464 00:23:58,600 --> 00:24:01,799 Tropa norte-vietnamita 465 00:24:04,960 --> 00:24:07,200 rotas e há novos dispositivos para 466 00:24:07,200 --> 00:24:09,799 melhorar os sensores de potência do ar em forma de 467 00:24:09,799 --> 00:24:12,000 pequenas árvores são derrubadas para formar um 468 00:24:12,000 --> 00:24:13,880 sistema de alerta ao redor 469 00:24:13,880 --> 00:24:16,679 sensores acústicos kesan captam sons de 470 00:24:16,679 --> 00:24:19,640 sensores sísmicos de caminhões ou vozes humanas 471 00:24:19,640 --> 00:24:21,880 transmitir vibrações terrestres de passagem 472 00:24:21,880 --> 00:24:25,159 controle de tropas R, temos uma mudança JFC 12 473 00:24:25,159 --> 00:24:26,799 ligado 474 00:24:26,799 --> 00:24:30,520 604 foi solicitado pelo controle oms2 475 00:24:30,520 --> 00:24:32,039 número 476 00:24:32,039 --> 00:24:34,600 081 até o sul, você é tudo inato 477 00:24:34,600 --> 00:24:37,360 alvo é contra concentração de tropas 478 00:24:37,360 --> 00:24:39,720 seu alvo principal é contra Kesan 479 00:24:39,720 --> 00:24:41,960 área onde há uma grande confirmação 480 00:24:41,960 --> 00:24:46,080 concentração de tropas aumenta no armazenamento 481 00:24:47,240 --> 00:24:50,120 onde o soco mais forte vem do 482 00:24:50,120 --> 00:24:53,000 B-52s decolam de bases do Extremo Oriente 483 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Ao redor do 484 00:24:54,000 --> 00:24:57,080 Relógio ok piloto 2990 tem uma correção 485 00:24:57,080 --> 00:24:59,799 de mais um 299 Z 486 00:24:59,799 --> 00:25:05,840 Zero 4 3 2 um 487 00:25:14,600 --> 00:25:18,640 vá diariamente agora três bombardeiros estão sobre Quon 488 00:25:18,640 --> 00:25:20,799 a cada 90 489 00:25:20,799 --> 00:25:24,480 minutos a chuva de bombas 1.800 toneladas por 490 00:25:24,480 --> 00:25:29,410 dia tem uma operação de codinome Niágara 491 00:25:29,410 --> 00:25:32,960 [Música] 492 00:25:32,960 --> 00:25:36,960 Ataques leves AR Ataques B52, uh, sério 493 00:25:36,960 --> 00:25:38,600 tremendos ataques tremendos que você não fez 494 00:25:38,600 --> 00:25:39,960 até ver os aviões, tudo o que você viu foi 495 00:25:39,960 --> 00:25:42,120 o ar sendo rasgado e aterrado 496 00:25:42,120 --> 00:25:43,159 trovejando embaixo de você e você está 497 00:25:43,159 --> 00:25:44,679 saltando no ar você não está 498 00:25:44,679 --> 00:25:46,799 mesmo ciente de que onde os aviões poderiam 499 00:25:46,799 --> 00:25:48,480 até mesmo ter 500 00:25:48,480 --> 00:25:51,960 foi em 7 de fevereiro que os comunistas atacaram 501 00:25:51,960 --> 00:25:54,919 o acampamento das Forças Especiais Americanas em Lang 502 00:25:54,919 --> 00:25:59,679 apenas 6 milhas a oeste de Quesan 503 00:26:00,320 --> 00:26:02,000 tanques comunistas aparecem pela primeira vez 504 00:26:02,000 --> 00:26:04,799 época da Guerra do Vietnã, um novo alarme para 505 00:26:04,799 --> 00:26:07,559 a alta americana 506 00:26:08,200 --> 00:26:11,360 comando Lang tem apenas 24 americanos 507 00:26:11,360 --> 00:26:14,399 Defensores apoiados por 900 Mountain 508 00:26:14,399 --> 00:26:16,880 tribos Os Defensores chamam desesperadamente 509 00:26:16,880 --> 00:26:20,080 pela ajuda de Kesan, os fuzileiros navais fazem uma 510 00:26:20,080 --> 00:26:22,880 decisão agonizante eles não tentam 511 00:26:22,880 --> 00:26:26,240 o resgate por causa do risco de emboscada 512 00:26:26,240 --> 00:26:30,760 apenas um punhado de Defensores Lang B 513 00:26:35,159 --> 00:26:40,159 Escape Coronel LS reforça o morro 514 00:26:41,799 --> 00:26:44,440 posições, mas as colinas eram importantes 515 00:26:44,440 --> 00:26:47,840 sim, eles eram, uh, eles eram vitalmente 516 00:26:47,840 --> 00:26:49,760 importante no que me diz respeito 517 00:26:49,760 --> 00:26:51,360 porque você tem que ver que não pode lutar 518 00:26:51,360 --> 00:26:54,159 se você não consegue ver em outras palavras se ele 519 00:26:54,159 --> 00:26:56,960 poderia entrar e pegar aquela chave 520 00:26:56,960 --> 00:26:58,720 terreno e colocou seus observadores lá em cima 521 00:26:58,720 --> 00:27:01,520 então então a eficácia do seu dele 522 00:27:01,520 --> 00:27:03,320 foguete e morteiros e tudo mais 523 00:27:03,320 --> 00:27:06,520 torna-se 100% mais valioso e também 524 00:27:06,520 --> 00:27:09,520 nos nega o privilégio de detectar 525 00:27:09,520 --> 00:27:11,240 em seu povo que está tentando se mudar 526 00:27:11,240 --> 00:27:13,760 em direção ao 527 00:27:16,480 --> 00:27:20,880 base 8 de fevereiro, 18 dias de cerco 528 00:27:20,880 --> 00:27:22,600 reforços comunistas lançaram o 529 00:27:22,600 --> 00:27:25,399 primeira luz do dia 530 00:27:26,520 --> 00:27:30,760 ataque eles sobem a colina 64 a apenas 500 jardas 531 00:27:30,760 --> 00:27:33,600 de O quesan 532 00:27:33,640 --> 00:27:37,080 Arame na mão selvagem para lutar contra o 533 00:27:37,080 --> 00:27:40,679 Metade ocidental do Posto Avançado da Colina 534 00:27:42,159 --> 00:27:44,559 Cai o contra-ataque dos fuzileiros navais e 535 00:27:44,559 --> 00:27:47,399 retomar a colina o destino dos fuzileiros navais 536 00:27:47,399 --> 00:27:51,240 é uma preocupação diária dos EUA 537 00:27:51,240 --> 00:27:54,640 público no caminho da última batalha T pelo 538 00:27:54,640 --> 00:27:58,720 cidades se torna outro cerco sangrento 539 00:27:58,720 --> 00:28:00,760 o caminho de captura norte-vietnamita dentro 540 00:28:00,760 --> 00:28:04,919 24 horas e depois cavar, os fuzileiros navais começam uma 541 00:28:04,919 --> 00:28:07,200 contra-ofensiva amarga Tenente 542 00:28:07,200 --> 00:28:09,919 Coronel Robert Christmas, eu me lembro 543 00:28:09,919 --> 00:28:12,279 uma sensação muito estranha e subimos 544 00:28:12,279 --> 00:28:14,799 rota um e passamos você sabe muito 545 00:28:14,799 --> 00:28:17,320 de Devastação que mas nada nada 546 00:28:17,320 --> 00:28:20,720 entramos na cidade nada nada nós 547 00:28:20,720 --> 00:28:24,399 estavam a cerca de dois quarteirões do MC 548 00:28:24,399 --> 00:28:27,600 composto e depois boom, uma grande emboscada 549 00:28:27,600 --> 00:28:29,760 bater 550 00:28:32,559 --> 00:28:35,559 nós, literalmente, administramos uma empresa inteira 551 00:28:35,559 --> 00:28:37,960 do outro lado da ponte só consegui uma vez dupla 552 00:28:37,960 --> 00:28:39,480 para o outro lado da ponte e de 553 00:28:39,480 --> 00:28:41,360 curso rapidamente assumiu posição foram 554 00:28:41,360 --> 00:28:44,039 capaz de dirigir o que estava lá fora 555 00:28:44,039 --> 00:28:46,440 cerca de um bloco quadrado e então segure 556 00:28:46,440 --> 00:28:49,519 francamente, isso foi provavelmente o pior 557 00:28:49,519 --> 00:28:51,840 noite que passei na cidade porque 558 00:28:51,840 --> 00:28:53,519 estava com muito medo e acho que não 559 00:28:53,519 --> 00:28:56,519 havia mais alguém conosco que 560 00:28:56,519 --> 00:28:59,399 não foi 561 00:29:07,880 --> 00:29:09,960 os americanos lutam para recuperar quando 562 00:29:09,960 --> 00:29:12,880 bloco por bloco escolhendo seu caminho 563 00:29:12,880 --> 00:29:16,799 pátios antigos e estreitos 564 00:29:18,600 --> 00:29:23,959 [Aplausos] 565 00:29:24,080 --> 00:29:26,840 ruas no dia 6 de fevereiro, final de semana de 566 00:29:26,840 --> 00:29:28,120 as ofensas 567 00:29:28,120 --> 00:29:30,360 cinco empresas marítimas recuperam alguns pontos-chave 568 00:29:30,360 --> 00:29:33,200 edifícios o hospital a prisão e 569 00:29:33,200 --> 00:29:35,640 provincial 570 00:29:40,799 --> 00:29:43,399 sede de mais de 100 fuzileiros navais dos EUA 571 00:29:43,399 --> 00:29:47,080 o moral está morto é sério 572 00:29:47,080 --> 00:29:49,320 testado sem saber onde eles estão no 573 00:29:49,320 --> 00:29:51,760 pior R em torno do funcionamento dos esgotos 574 00:29:51,760 --> 00:29:55,000 e as calhas em qualquer lugar, em qualquer lugar 575 00:29:55,000 --> 00:29:57,360 só espero que você continue vivo dia após dia 576 00:29:57,360 --> 00:29:58,519 só quero voltar para casa e ir para 577 00:29:58,519 --> 00:30:01,679 escola que você perdeu algum amigo 578 00:30:01,679 --> 00:30:03,640 alguns perdemos um ao outro 579 00:30:03,640 --> 00:30:06,580 dia eu acho 580 00:30:06,580 --> 00:30:07,140 [Aplausos] 581 00:30:07,140 --> 00:30:10,529 [Música] 582 00:30:10,560 --> 00:30:14,320 [Aplausos] 583 00:30:14,320 --> 00:30:17,480 fede depois de 10 dias, os comunistas ainda 584 00:30:17,480 --> 00:30:20,640 detêm o principal setor do Norte. 585 00:30:20,640 --> 00:30:23,159 Cidadela agora os fuzileiros navais começam a cruzar 586 00:30:23,159 --> 00:30:25,919 o rio do perfume as principais pontes são 587 00:30:25,919 --> 00:30:29,240 explodido pelo Comm 588 00:30:29,880 --> 00:30:32,000 duas empresas marítimas alimentaram 589 00:30:32,000 --> 00:30:34,480 atacar a Cidadela pelo Leste 590 00:30:34,480 --> 00:30:36,159 Alta americana e sul-vietnamita 591 00:30:36,159 --> 00:30:38,039 comando concorda que as vítimas são 592 00:30:38,039 --> 00:30:39,880 tornando-se 593 00:30:39,880 --> 00:30:42,360 proibitivo eles decidem bombardear o antigo 594 00:30:42,360 --> 00:30:44,960 cidade até agora poupada por causa de sua 595 00:30:44,960 --> 00:30:47,559 histórico 596 00:30:56,240 --> 00:30:59,240 significado 597 00:31:02,480 --> 00:31:05,039 fora do caminho reforços americanos 598 00:31:05,039 --> 00:31:07,120 começar a se fechar para isolar os comunistas 599 00:31:07,120 --> 00:31:09,480 fornecimento 600 00:31:25,000 --> 00:31:27,720 linhas enquanto a batalha se intensifica 601 00:31:27,720 --> 00:31:29,799 um momento inspirador para 602 00:31:29,799 --> 00:31:32,840 Fuzileiros navais misticamente de algum lugar 603 00:31:32,840 --> 00:31:34,919 aparece esse americano 604 00:31:34,919 --> 00:31:39,559 sinalize bem, antes de tudo, o velho gunny 605 00:31:39,559 --> 00:31:42,720 olhou para cima e literalmente explodiu 606 00:31:42,720 --> 00:31:46,440 lágrimas, mas eu acho que o ainda maior 607 00:31:46,440 --> 00:31:48,600 fenômenos estavam aqui, as balas ainda estão 608 00:31:48,600 --> 00:31:50,200 rachaduras e todo tipo de coisa 609 00:31:50,200 --> 00:31:52,799 estão entrando e saindo das janelas do 610 00:31:52,799 --> 00:31:54,679 este edifício capital onde os fuzileiros navais estão 611 00:31:54,679 --> 00:31:57,320 ainda limpando sala por sala e uh e 612 00:31:57,320 --> 00:32:00,360 então vem essa alegria tremenda você 613 00:32:00,360 --> 00:32:02,200 saiba que você pode ouvir através dos sons 614 00:32:02,200 --> 00:32:05,159 da batalha e tudo mais 615 00:32:05,159 --> 00:32:08,120 mais na batalha pelo caminho do Sul 616 00:32:08,120 --> 00:32:10,720 Os vietnamitas estimaram suas perdas em 400 617 00:32:10,720 --> 00:32:13,880 e reivindicou 5.000 soldados comunistas 618 00:32:13,880 --> 00:32:18,200 matou os americanos, perdeu 142 fuzileiros navais 619 00:32:18,200 --> 00:32:21,919 outros 857 estão gravemente feridos entre 620 00:32:21,919 --> 00:32:24,639 eles, o tenente-coronel Chrismas e eu 621 00:32:24,639 --> 00:32:26,240 deixe-os me deitar, mas isso é 622 00:32:26,240 --> 00:32:28,559 algo que vou levar comigo tudo 623 00:32:28,559 --> 00:32:32,279 minha vida os morteiros começaram a chegar 624 00:32:32,279 --> 00:32:33,720 e não havia nada que eu pudesse fazer 625 00:32:33,720 --> 00:32:36,039 não conseguia se mover e os mors estavam andando 626 00:32:36,039 --> 00:32:37,559 assim e eu acertei alguns 627 00:32:37,559 --> 00:32:40,399 vezes, mas em cima de mim meu rádio 628 00:32:40,399 --> 00:32:42,840 operador e minha artilharia, então mergulhe 629 00:32:42,840 --> 00:32:45,159 em cima de mim e deitou em cima de mim como estes 630 00:32:45,159 --> 00:32:48,320 morteiros que você sabe passaram e de novo 631 00:32:48,320 --> 00:32:51,240 uh, eu levei mais alguns ferimentos, felizmente 632 00:32:51,240 --> 00:32:53,360 eles não estavam feridos, mas eu vou levar 633 00:32:53,360 --> 00:32:54,690 que comigo todo o meu 634 00:32:54,690 --> 00:32:56,039 [Música] 635 00:32:56,039 --> 00:32:59,039 vida 636 00:33:07,770 --> 00:33:10,849 [Música] 637 00:33:17,000 --> 00:33:23,829 [Música] 638 00:33:24,799 --> 00:33:26,480 agora só existe o Forte Velho 639 00:33:26,480 --> 00:33:28,880 Cidadela partiu para 640 00:33:28,880 --> 00:33:31,399 reocupar o apoio aos tanques avançados 641 00:33:31,399 --> 00:33:33,639 Fire Point Blank nas paredes e jardim 642 00:33:33,639 --> 00:33:35,880 do 643 00:33:37,600 --> 00:33:40,200 Cidadela, os fuzileiros navais tomam o sudeste 644 00:33:40,200 --> 00:33:41,799 portão do 645 00:33:41,799 --> 00:33:44,799 Cidadela 25 de fevereiro 646 00:33:44,799 --> 00:33:48,919 1968 a batalha por Wayi acabou no Sul 647 00:33:48,919 --> 00:33:51,320 As tropas vietnamitas comemoram, mas o 648 00:33:51,320 --> 00:33:54,039 As forças comunistas também reivindicam vitória 649 00:33:54,039 --> 00:33:58,960 Diplomata norte-vietnamita havan la 650 00:34:01,840 --> 00:34:03,760 consideramos a vitória do Ted 651 00:34:03,760 --> 00:34:08,039 ofensiva para ser estratégica para 652 00:34:10,359 --> 00:34:13,560 nos quanto às perdas reais de vidas humanas 653 00:34:13,560 --> 00:34:16,560 ou material do nosso lado, não me lembro 654 00:34:16,560 --> 00:34:19,240 os números exatos, mas foi apenas 655 00:34:19,240 --> 00:34:23,520 natural que tenhamos perdido o homem e 656 00:34:25,879 --> 00:34:28,639 material esse era o preço que tínhamos que 657 00:34:28,639 --> 00:34:32,839 pague para vencer esta estratégia 658 00:34:32,839 --> 00:34:36,359 Vitória, a cidade destruída, uma vez que a grande cidade é 659 00:34:36,359 --> 00:34:39,440 um monumento sombrio ao que custou a vitória 660 00:34:39,440 --> 00:34:41,520 O General West Morland afirma que a guerra 661 00:34:41,520 --> 00:34:44,800 agora poderia ter sido vencido, este foi, uh, o 662 00:34:44,800 --> 00:34:46,440 ponto de viragem da guerra que poderia ter 663 00:34:46,440 --> 00:34:49,760 foi um ponto de viragem para o sucesso, mas 664 00:34:49,760 --> 00:34:52,440 foi o ponto de viragem para 665 00:34:52,440 --> 00:34:55,639 fracasso em virtude do relatório antecipado 666 00:34:55,639 --> 00:34:58,000 da guerra que foi sombria e 667 00:34:58,000 --> 00:35:01,040 desgraça e que deu ao povo americano 668 00:35:01,040 --> 00:35:04,000 impressão de que, ah, os americanos estavam sendo 669 00:35:04,000 --> 00:35:06,680 derrotado no 670 00:35:07,079 --> 00:35:09,440 campo de batalha 671 00:35:09,440 --> 00:35:12,680 uh influenciar a opinião pública ao ponto 672 00:35:12,680 --> 00:35:15,280 isso é político 673 00:35:15,280 --> 00:35:18,000 Autoridade tomou a decisão de retirar 674 00:35:18,000 --> 00:35:20,119 do 675 00:35:20,119 --> 00:35:22,640 campo de batalha na base kesan um direto 676 00:35:22,640 --> 00:35:25,760 ataque ao solo agora é esperado dia 33 677 00:35:25,760 --> 00:35:29,920 traz um recorde Inc chegando a 1.300 678 00:35:29,920 --> 00:35:32,760 [Aplausos] 679 00:35:32,760 --> 00:35:35,400 rondas à noite, os fuzileiros navais ouvem o 680 00:35:35,400 --> 00:35:37,440 Comunista cavando em direção a eles alguns 681 00:35:37,440 --> 00:35:40,760 trincheiras chegam a até 200 metros cada 682 00:35:40,760 --> 00:35:44,400 dia Napal queima o 683 00:35:45,560 --> 00:35:47,800 Trincheiras, mau tempo e bombardeios 684 00:35:47,800 --> 00:35:50,560 dificultar a linha de vida aérea de abastecimento, mas 685 00:35:50,560 --> 00:35:53,119 milhares de toneladas de munição de combustível e alimentos 686 00:35:53,119 --> 00:35:55,400 estão saltados de pára-quedas 687 00:35:55,400 --> 00:35:57,839 há apenas também um eficiente, mas 688 00:35:57,839 --> 00:36:00,640 sistema de entrega terrestre arriscado os aviões 689 00:36:00,640 --> 00:36:04,599 deslizar pela pista enquanto a carga 690 00:36:05,720 --> 00:36:08,200 descarta o sistema também exige 691 00:36:08,200 --> 00:36:11,319 coragem para aqueles fuzileiros navais que estão rodando 692 00:36:11,319 --> 00:36:13,440 você tem que entender que os aviões 693 00:36:13,440 --> 00:36:15,720 porque a base estava constantemente sendo 694 00:36:15,720 --> 00:36:18,400 bombardeado não parou e estacionou em um 695 00:36:18,400 --> 00:36:21,000 Pista e eles descarregariam o que 696 00:36:21,000 --> 00:36:23,200 tive jogando-o pelos fundos e você 697 00:36:23,200 --> 00:36:25,280 esperaria em uma fila e enquanto o avião 698 00:36:25,280 --> 00:36:28,359 passasse você correria atrás e pularia 699 00:36:28,359 --> 00:36:31,920 entrou e o primeiro avião foi um avião postal 700 00:36:31,920 --> 00:36:34,160 que eu tentei sair e não consegui 701 00:36:34,160 --> 00:36:37,200 fiz o avião e o avião não 702 00:36:37,200 --> 00:36:40,280 fazer com que fosse apenas decolar e 703 00:36:40,280 --> 00:36:43,800 foi explodido no final do 704 00:36:51,520 --> 00:36:54,200 pista no meio do cerco depois 705 00:36:54,200 --> 00:36:57,200 40 dias apenas os feridos são regularmente 706 00:36:57,200 --> 00:37:00,040 saindo, alguns dos caras queriam sair 707 00:37:00,040 --> 00:37:02,599 já é ruim o suficiente para eles pularem 708 00:37:02,599 --> 00:37:04,880 o hle na linha de trincheira e ter 709 00:37:04,880 --> 00:37:08,119 seus pés acima da linha da trincheira esperando 710 00:37:08,119 --> 00:37:09,280 que eles pegariam um pedaço de alça 711 00:37:09,280 --> 00:37:11,640 metal para cortar a perna ou o pé 712 00:37:11,640 --> 00:37:14,730 vá para casa, eles querem isso 713 00:37:14,730 --> 00:37:17,869 [Música] 714 00:37:18,200 --> 00:37:21,280 ruim para o público americano a batalha 715 00:37:21,280 --> 00:37:24,599 condições e propósitos são cada vez mais 716 00:37:24,599 --> 00:37:26,680 questionou para os fuzileiros navais o 717 00:37:26,680 --> 00:37:29,420 desafios para manter o moral, independentemente de como eles 718 00:37:29,420 --> 00:37:32,880 [Música] 719 00:37:32,880 --> 00:37:37,560 o mau tempo pode continuamente se aproximar 720 00:37:37,560 --> 00:37:40,680 kesan, mas a visibilidade zero dificilmente afeta 721 00:37:40,680 --> 00:37:43,000 ar 722 00:37:43,119 --> 00:37:45,440 controladores de operações terrestres usando 723 00:37:45,440 --> 00:37:48,520 radar e computadores guiam o bombardeio 724 00:37:48,520 --> 00:37:50,960 esta tecnologia é talvez um fator decisivo 725 00:37:50,960 --> 00:37:54,280 fator para encerrar o 726 00:37:55,599 --> 00:37:58,319 batalha 727 00:37:58,319 --> 00:38:00,560 em meados de março, os fuzileiros navais percebem que 728 00:38:00,560 --> 00:38:03,280 como uma maré recuando silenciosamente no Norte 729 00:38:03,280 --> 00:38:06,760 Os vietnamitas estão saindo 730 00:38:08,119 --> 00:38:10,640 kesan chegou a hora de levantar o 731 00:38:10,640 --> 00:38:13,440 Cerco começando em 1º de abril de helicóptero 732 00:38:13,440 --> 00:38:15,280 ataques são feitos contra bolsões de 733 00:38:15,280 --> 00:38:16,839 permanecendo comunista 734 00:38:16,839 --> 00:38:20,040 infantaria dentro de alguns dias Cavalaria aérea 735 00:38:20,040 --> 00:38:21,800 unidades se conectam com o 736 00:38:21,800 --> 00:38:24,760 Os defensores no terreno lideram os elementos 737 00:38:24,760 --> 00:38:28,520 empurre o Ocidente encontrando a Pequena Resistência 738 00:38:29,599 --> 00:38:32,480 distância a partir de 6 de abril o alívio 739 00:38:32,480 --> 00:38:34,720 forças se movem para 740 00:38:34,720 --> 00:38:38,880 quesan o cerco de 77 dias acabou 741 00:38:38,880 --> 00:38:40,359 avaliação 742 00:38:40,359 --> 00:38:44,480 começa um oficial em kesan Max Cleland 743 00:38:44,480 --> 00:38:47,599 quando nossas forças de socorro desembarcaram dentro de 2 744 00:38:47,599 --> 00:38:48,880 milhas de 745 00:38:48,880 --> 00:38:51,839 quan descobrimos que as duas milhas entre 746 00:38:51,839 --> 00:38:54,319 nós e a base estávamos literalmente 747 00:38:54,319 --> 00:38:58,520 nivelado, uh, por B-52s 748 00:38:59,240 --> 00:39:01,960 apesar do alívio de Quan, os militares devem 749 00:39:01,960 --> 00:39:05,920 ainda lida com comparações com dmbm PO 750 00:39:05,920 --> 00:39:08,240 tínhamos o poder de fogo superior, tínhamos o 751 00:39:08,240 --> 00:39:10,760 apoio aéreo aéreo superior e tivemos a 752 00:39:10,760 --> 00:39:11,880 superior 753 00:39:11,880 --> 00:39:15,200 mobilidade H em quesan e, finalmente, 754 00:39:15,200 --> 00:39:16,200 que fez o 755 00:39:16,200 --> 00:39:18,760 diferença embora a comida benden 756 00:39:18,760 --> 00:39:20,400 não 757 00:39:20,400 --> 00:39:24,079 materializaram que a operação foi dada 758 00:39:24,079 --> 00:39:26,880 tal visibilidade nos Estados Unidos fez 759 00:39:26,880 --> 00:39:29,960 jogue nas mãos do uh do 760 00:39:29,960 --> 00:39:32,400 inimigo psicologicamente agora eu acho que 761 00:39:32,400 --> 00:39:34,920 deveria ser reconhecido 762 00:39:34,920 --> 00:39:37,760 que a estratégia do inimigo era 763 00:39:37,760 --> 00:39:40,520 nos derrotar politicamente em casa, eu acho 764 00:39:40,520 --> 00:39:42,160 eles eram inteligentes o suficiente para perceber que 765 00:39:42,160 --> 00:39:45,390 não poderia nos derrotar no 766 00:39:45,390 --> 00:39:47,520 [Música] 767 00:39:47,520 --> 00:39:50,160 campo de batalha o caso do Siege vira muitos 768 00:39:50,160 --> 00:39:52,920 Americanos contra a guerra como a batalha 769 00:39:52,920 --> 00:39:55,000 termina uma pesquisa Gallop mostra que um em 770 00:39:55,000 --> 00:39:59,440 cinco americanos mudam do apoio para 771 00:40:04,400 --> 00:40:06,800 oposição no Vietname do Norte, o público 772 00:40:06,800 --> 00:40:08,920 mostrou cenas de agitação anti-guerra em 773 00:40:08,920 --> 00:40:11,440 os Estados Unidos são informados da guerra 774 00:40:11,440 --> 00:40:14,520 está sendo conquistado no 775 00:40:20,440 --> 00:40:23,359 sou em Quesan, os fuzileiros navais reivindicam um corpo 776 00:40:23,359 --> 00:40:26,440 contagem de 1.600 norte-vietnamitas e 777 00:40:26,440 --> 00:40:28,760 possivelmente muito mais do ar 778 00:40:28,760 --> 00:40:32,160 greves As perdas marítimas nos são dadas 205 779 00:40:32,160 --> 00:40:36,040 matou 800 feridos, mas a opinião pública dos EUA 780 00:40:36,040 --> 00:40:38,920 questiona o custo e os resultados que 781 00:40:38,920 --> 00:40:42,480 Fuzileiros navais detiveram Kesan e disseram para abandoná-lo 782 00:40:42,480 --> 00:40:45,240 apenas a imprensa e o público debateram se era 783 00:40:45,240 --> 00:40:48,680 vale a pena eu sou um 784 00:40:48,680 --> 00:40:51,640 fuzileiro naval, ainda estou, estou aposentado, mas estou 785 00:40:51,640 --> 00:40:55,040 Eu sou um fuzileiro naval e os fuzileiros navais têm um engraçado 786 00:40:55,040 --> 00:40:58,079 hábito e uh é isso que eles fazem 787 00:40:58,079 --> 00:40:59,800 o que diabos eles disseram para fazer 788 00:40:59,800 --> 00:41:03,920 faça, uh, se a decisão for tomada por pessoas 789 00:41:03,920 --> 00:41:06,800 acima de mim que isso não é o que foi 790 00:41:06,800 --> 00:41:09,200 não é obrigatório, você sabe que eu não tenho 791 00:41:09,200 --> 00:41:10,680 qualquer sentimento indo para o lado que me disseram para ir 792 00:41:10,680 --> 00:41:12,359 lá me disseram para ficar lá eu fui 793 00:41:12,359 --> 00:41:14,319 lá eu fiquei lá quando me contaram 794 00:41:14,319 --> 00:41:16,440 para sair eu saí da mesma coisa 795 00:41:16,440 --> 00:41:18,680 com as tropas que estavam lá eu fiz isso 796 00:41:18,680 --> 00:41:21,480 só porque eu tinha os jovens que 797 00:41:21,480 --> 00:41:23,800 poderia fazer isso e afinal eles são os 798 00:41:23,800 --> 00:41:28,200 aqueles que realmente venceram a Batalha de Quan 799 00:41:28,200 --> 00:41:30,480 o comando dos EUA abandona Kesan e 800 00:41:30,480 --> 00:41:32,960 gradualmente sua tática de Pesquisa e 801 00:41:32,960 --> 00:41:35,520 Destruir especialistas militares se perguntam se o 802 00:41:35,520 --> 00:41:38,680 Os norte-vietnamitas usam kesan como um desmaio para 803 00:41:38,680 --> 00:41:40,280 desviar a atenção do Ted 804 00:41:40,280 --> 00:41:42,960 ofensiva lançada quase ao mesmo tempo 805 00:41:42,960 --> 00:41:44,880 O presidente Johnson responde aos críticos como 806 00:41:44,880 --> 00:41:47,280 ele apresenta citações unitárias para The 807 00:41:47,280 --> 00:41:50,280 Alguns defensores perguntaram o que 808 00:41:50,280 --> 00:41:52,880 bravura desses fuzileiros navais e aviadores 809 00:41:52,880 --> 00:41:55,280 realizado por que escolhemos pagar 810 00:41:55,280 --> 00:41:59,480 o preço para defender aquelas colinas sombrias 811 00:41:59,480 --> 00:42:02,680 prendendo e dizimando dois 812 00:42:02,680 --> 00:42:04,400 Norte-vietnamita 813 00:42:04,400 --> 00:42:07,319 divisões os poucos milhares de fuzileiros navais e 814 00:42:07,319 --> 00:42:10,160 seu galante sul-vietnamita 815 00:42:10,160 --> 00:42:13,200 aliados impediram que essas divisões 816 00:42:13,200 --> 00:42:15,440 entrando em outras grandes 817 00:42:15,440 --> 00:42:18,680 batalhas acredito que nossa iniciativa 818 00:42:18,680 --> 00:42:22,000 rumo às conversações com o Vietname do Norte foi 819 00:42:22,000 --> 00:42:23,640 muito 820 00:42:23,640 --> 00:42:27,240 fortalecidos pelo que esses homens fizeram 821 00:42:27,240 --> 00:42:31,119 kesan pois eles demonstraram vividamente 822 00:42:31,119 --> 00:42:31,920 o 823 00:42:31,920 --> 00:42:35,839 inimigo a total futilidade de suas tentativas 824 00:42:35,839 --> 00:42:40,680 obter uma vitória militar no 825 00:42:41,079 --> 00:42:44,359 sul nas batalhas de tet e quesan 826 00:42:44,359 --> 00:42:47,240 os militares dos EUA reivindicam vitória completa 827 00:42:47,240 --> 00:42:49,200 mas a natureza do combate não é sua 828 00:42:49,200 --> 00:42:52,839 resultado se mostra decisivo apenas no modo 829 00:42:52,839 --> 00:42:56,160 O número de mortos civis é de 5.000, metade deles 830 00:42:56,160 --> 00:42:58,880 supostamente executado pelos comunistas 831 00:42:58,880 --> 00:43:01,839 a guerra de atrito parece interminável e 832 00:43:01,839 --> 00:43:04,559 indeciso as horríveis imagens da mídia de 833 00:43:04,559 --> 00:43:07,960 a guerra continua a assombrar os americanos em 834 00:43:07,960 --> 00:43:10,440 Saigon depois do chefe de polícia publicamente 835 00:43:10,440 --> 00:43:13,440 executa um capturado 836 00:43:15,559 --> 00:43:17,880 prisioneiro esta guerra televisiva é 837 00:43:17,880 --> 00:43:20,079 transmitido instantaneamente para a vida americana 838 00:43:20,079 --> 00:43:22,480 quartos, apesar de suas perdas, o 839 00:43:22,480 --> 00:43:25,400 Comunistas obtêm uma vitória psicológica 840 00:43:25,400 --> 00:43:27,240 as dúvidas públicas são reforçadas pela 841 00:43:27,240 --> 00:43:30,880 soldados que muitas vezes questionam o custo e 842 00:43:30,880 --> 00:43:33,440 propósito, estou muito cansado disso, ficarei tão feliz 843 00:43:33,440 --> 00:43:34,440 ir 844 00:43:34,440 --> 00:43:37,559 casa eu não sei só é o pior 845 00:43:37,559 --> 00:43:39,359 área em que estivemos desde que entrei 846 00:43:39,359 --> 00:43:43,280 Vietnã, você acha que vale a pena, sim 847 00:43:43,280 --> 00:43:44,800 Eu não sei, eles dizem que estamos 848 00:43:44,800 --> 00:43:47,200 brigando ou algo que eu não sei, ok 849 00:43:47,200 --> 00:43:50,440 ainda bem, fui atingido. O Vietnã foi o primeiro 850 00:43:50,440 --> 00:43:53,559 guerra travada sem censura de notícias 851 00:43:53,559 --> 00:43:56,400 ex-secretário de Estado Dean Rus este 852 00:43:56,400 --> 00:43:57,760 foi a primeira luta travada em 853 00:43:57,760 --> 00:43:59,200 televisão na sala de todos 854 00:43:59,200 --> 00:44:01,079 todos os dias o que teria acontecido em 855 00:44:01,079 --> 00:44:03,520 Segunda Guerra Mundial se o canal gule e o anzio 856 00:44:03,520 --> 00:44:05,599 cabeça de praia e a Batalha do Bulge 857 00:44:05,599 --> 00:44:08,440 ou o ataque Deep estavam na televisão e 858 00:44:08,440 --> 00:44:11,040 o outro lado não estava fazendo o mesmo 859 00:44:11,040 --> 00:44:14,040 coisa se as pessoas comuns podem, uh 860 00:44:14,040 --> 00:44:16,040 sustentar um esforço de guerra sob esse tipo de 861 00:44:16,040 --> 00:44:19,520 martelar diariamente é um grande 862 00:44:19,520 --> 00:44:21,920 questão como o EV ofensivo T de quatro semanas 863 00:44:21,920 --> 00:44:24,599 termina Clarkk Clifford assume o cargo, ele era 864 00:44:24,599 --> 00:44:27,079 nomeado Secretário de Defesa antes do tet 865 00:44:27,079 --> 00:44:28,559 quando ele apoiou totalmente o presidente 866 00:44:28,559 --> 00:44:30,480 Vietnã de Johnson 867 00:44:30,480 --> 00:44:34,440 política um mês de estudo o mudou 868 00:44:34,440 --> 00:44:36,280 bem, eu juro para você que foi uma revelação 869 00:44:36,280 --> 00:44:39,280 para mim passei quatro dias, por exemplo 870 00:44:39,280 --> 00:44:42,440 no tanque essa é a situação 871 00:44:42,440 --> 00:44:44,599 sala no Pentágono onde você está 872 00:44:44,599 --> 00:44:46,240 toque com 873 00:44:46,240 --> 00:44:50,240 todos os locais americanos no mundo e eu 874 00:44:50,240 --> 00:44:53,040 tentei obter respostas para perguntas que 875 00:44:53,040 --> 00:44:55,319 tivesse sido levantado eu faria perguntas 876 00:44:55,319 --> 00:44:57,200 gosto 877 00:44:57,200 --> 00:44:59,920 há quanto tempo na sua opinião você é o 878 00:44:59,920 --> 00:45:01,520 especialistas militares você acha que a guerra 879 00:45:01,520 --> 00:45:04,359 vai durar, não consegui nada satisfatório 880 00:45:04,359 --> 00:45:07,480 responda agora se enviarmos mais 200.000 homens 881 00:45:07,480 --> 00:45:10,400 isso será o fim ou devemos enviar 882 00:45:10,400 --> 00:45:13,559 mais bem, nós realmente não sabemos bem são 883 00:45:13,559 --> 00:45:16,520 nós realmente prevalecemos na guerra bem 884 00:45:16,520 --> 00:45:19,319 tudo depende de como você olha para isso, eu 885 00:45:19,319 --> 00:45:23,440 não consegui obter respostas sólidas e sólidas 886 00:45:23,440 --> 00:45:26,760 finalmente e faça a pergunta final 887 00:45:26,760 --> 00:45:30,160 e é esse o plano para o 888 00:45:30,160 --> 00:45:33,920 Estados Unidos para vencer a guerra era 889 00:45:33,920 --> 00:45:36,280 foi surpreendente para mim descobrir que tínhamos 890 00:45:36,280 --> 00:45:39,400 nenhum plano militar para vencer a guerra pelo menos 891 00:45:39,400 --> 00:45:42,400 ao final desta investigação bastante demorada, 892 00:45:42,400 --> 00:45:45,200 então relatei minhas opiniões pessoais para 893 00:45:45,200 --> 00:45:47,200 O Presidente Johnson e eu dissemos que era muito 894 00:45:47,200 --> 00:45:49,680 claro para mim que o único curso de 895 00:45:49,680 --> 00:45:51,319 acção que os Estados Unidos deveriam 896 00:45:51,319 --> 00:45:54,839 é sair do Vietnã, foi um 897 00:45:54,839 --> 00:45:57,280 verdadeiro perdedor 898 00:45:57,280 --> 00:45:59,960 Clifford convence o presidente Johnson do 899 00:45:59,960 --> 00:46:03,640 guerra não mostra sinais de acabar em breve Vietnã 900 00:46:03,640 --> 00:46:05,420 está destruindo o seu 901 00:46:05,420 --> 00:46:07,960 [Música] 902 00:46:07,960 --> 00:46:10,520 presidência O presidente Johnson faz uma reverência ao 903 00:46:10,520 --> 00:46:13,319 reação pública adversa após T o 904 00:46:13,319 --> 00:46:15,160 presidente que primeiro cometeu americano 905 00:46:15,160 --> 00:46:18,599 tropas de combate agora vêem o Vietnã se dividindo 906 00:46:18,599 --> 00:46:21,000 América ele decide congelar tropas 907 00:46:21,000 --> 00:46:24,440 níveis limitam a guerra aérea e buscam a paz 908 00:46:24,440 --> 00:46:26,680 e não buscar a reeleição 909 00:46:26,680 --> 00:46:28,839 boa noite meu companheiro 910 00:46:28,839 --> 00:46:32,040 Americanos esta noite com quem quero falar 911 00:46:32,040 --> 00:46:35,599 você da paz no Vietnã e no sudeste 912 00:46:35,599 --> 00:46:39,040 Ásia com filhos americanos em campo 913 00:46:39,040 --> 00:46:41,400 longe 914 00:46:41,599 --> 00:46:44,920 acabar com o futuro da América sob 915 00:46:44,920 --> 00:46:47,160 desafio aqui mesmo em 916 00:46:47,160 --> 00:46:50,480 para casa com nossas esperanças e as do mundo 917 00:46:50,480 --> 00:46:54,040 espera pela paz e pelo equilíbrio cada 918 00:46:54,040 --> 00:46:56,640 dia eu não acredito 919 00:46:56,640 --> 00:46:59,319 acredito que eu deveria dedicar uma hora ou 920 00:46:59,319 --> 00:47:03,240 um dia do meu tempo para qualquer pessoal 921 00:47:03,240 --> 00:47:08,040 causas partidárias ou a quaisquer deveres 922 00:47:08,040 --> 00:47:10,920 além do incrível 923 00:47:10,920 --> 00:47:14,920 atribuições deste cargo o 924 00:47:14,920 --> 00:47:19,559 presidência do seu país 925 00:47:19,559 --> 00:47:22,920 consequentemente, não devo 926 00:47:22,920 --> 00:47:26,559 veja e não vou aceitar 927 00:47:26,559 --> 00:47:28,760 a nomeação do meu partido para outro 928 00:47:28,760 --> 00:47:31,760 termo como seu 929 00:47:32,240 --> 00:47:42,240 [Música] 930 00:47:54,720 --> 00:47:57,720 presidente